tĩnh lặng

tĩnh lặng

30/05/2013

28/05/2013

16/05/2013

56. Cơn sốt thành Rome

Roman Fever
                                                Tác giả:  Edith Wharton
                                                           Dịch:          giaolang                                                                           

Từ cái bàn họ đã ngồi dùng bữa trưa, hai quý bà người Mỹ tuy đã đứng tuổi nhưng vẫn còn nét xuân sắc đi băng qua tầng thượng nhà hàng Roman và đứng dựa vào lan can.

13/05/2013

55. Hỡi ơi cái dấu chấm than!






Trong dời làm học trò, có lẽ tôi và các bạn học lớp Sư Phạm năm đó sẽ khó quên được tiết dạy của cô S.

Sau một tiết giảng về cách dùng dấu chấm câu, cô giáo cho chúng tôi bài tập về nhà, chủ đề về dấu chấm than ( ! ) và hẹn cuối tháng trả bài có thưởng.

09/05/2013

54. Xương rồng






em xương rồng
sinh ra nơi cằn khô sỏi đá
quen với nắng gió miền Trung khắc nghiệt bao đời
quen với biển xanh cát trắng rạng ngời
quen cả rừng dừa quê anh bát ngát

06/05/2013

53. Cánh diều tuổi thơ






Cứ khi nắng hạ làm tôi phải nheo mắt khi đạp xe ra biển, cứ khi nào gió biển thổi thật săng làm dịu bớt hơi nóng hầm hập phả ra từ ông mặt trời cau có, tôi lại nhớ ông nội thật nhiều! Bởi đây là mùa thả diều ở quê tôi.

01/05/2013

51. Bữa tiệc ngoài vườn


 THE GARDEN PARTY
   Tác giả:       MAEVE  BINCHY             
    Dịch:           Giaolang

Từ cửa sổ Helen nhìn qua khu vườn nhà bên cạnh. Đó là một hỗn hợp sắc màu của những cây nhỏ và bụi cây thấp. Khu vườn không có các luống hoa cầu kỳ cần phải thường xuyên nhổ cỏ dại, cũng không có những lối đi với đường rìa được xén tỉa cẩn thận, hoặc khoảnh vườn có trang trí đá, chỗ này nhô ra, chỗ khác thụt vào. Khu vườn chỉ có các lối đi băng ngang và các khu vực lát gạch với nhiều chậu cây kiểng đặt quanh các ghế ngồi. Nó chẳng giống chút nào với mảnh vườn tệ hại của cô đang cần được dọn dẹp lại.